Prevod od "baš smešno" do Brazilski PT


Kako koristiti "baš smešno" u rečenicama:

Baš smešno, Beri, poštar koji je ubio svog šefa.
Engraçado Barry, o carteiro que matou o chefe.
Baš smešno zakazao sam naš poslednji skup u našem Rotary klubu.
Interessante. Recentemente, fui ao encontro anual do nosso Rotary Club.
To je smešno, baš smešno... ili smešno kao "ovo mleko ima smešan ukus"?
Engraçado tipo gargalhada, ou engraçado tipo "este leite está com um gosto engraçado"?
Baš smešno da tebe pitam o tome Marta, kada si veæ rekla da jesi.
Nem sei por que pergunto de novo, Martha, pois você já confirmou.
Da, vidiš, to je baš smešno, s obzirom da nikda nije pomenula da ima deèka.
É, veja, é engraçado porque ela nunca mencionou um namorado.
Baš smešno... on je rekao isto za tebe.
Engraçado, ele diz o mesmo de você.
Baš smešno, opet æu ugasiti svetla, kada se upale želim da se vrate piæa.
Quando ligá-las, quero as minhas bebidas tal como estavam.
Baš smešno, pošto to kaže varalica koji je i pièka.
Isso foi engraçado. Vindo de um trapaceiro que também é um galinha.
I to je baš smešno, svi u komšiluku su mislili... da je on fin mladiæ, znaš?
E é engraçado. Todos no bairro achavam que ele era um cavalheiro.
Biæe baš smešno videti to na televiziji.
O PRIMEIRO MINISTRO VAI TRAÇAR UM PORCO.
Grize me savest, ali ovo je baš smešno.
Me sinto mal, mas é hilário.
To je baš smešno, jer i ja idem u bioskop.
Mas nós vamos ao Old Orchard.
Baš smešno mesto da naletimo jedan na drugoga.
Lugar engraçado para nos cruzarmos. -Tenho que rir?
Baš smešno, ja sam oèekivala da lièi na tebe.
Que engraçado, esperava que ele se parecesse muito com você.
Baš smešno. Mogu se zakleti da sam proèitala negde da je, u stvari, on taj koji je ubijen.
Engraçado, porque juro que li em algum lugar que foi ele quem foi assassinado.
Baš smešno, šteta što na Specijalnoj Olimpijadi nema disciplina za komediju.
Que horas você vai sair voando, Artie? Que pena que as Olimpíadas especias não tem uma competição de comédia.
Naziva se komedijom, ali nije baš smešno.
Se autodenomina uma comédia, mas não causa muitas risadas.
To je baš smešno, jer sam baš nešto razmišljao da je veèeras pravo vreme da ne uništim èetiri ljudska života.
É engraçado, porque acho que hoje é uma ótima noite para não arruinar as vidas de quatro pessoas.
Ti si prava muškarèina, i nemoj to da zaboraviš. -Baš smešno.
você é um pedaço de mal caminho, não se esqueça disso.
Baš smešno, obojica smo završili na ovoj planeti.
É engraçado nós dois acabarmos neste planeta.
Baš smešno, sad mogu razgovarati s ribama i one me stvarno slušaju.
Uma história engraçada. Agora, falo com peixes. E eles ouvem.
Baš smešno mesto za ploèicu sa imenom.
É um lugar engraçado para um crachá.
Baš smešno jer mislim da je neki od vaših momaka ubio.
É engraçado, porque acho que um dos seus rapazes acaba de matá-la.
Baš smešno, jer je bio vrlo èudan kad sam ga ja videla poslednji put.
Engraçado. Porque ele estava agindo muito estranho da última vez que eu o vi.
Baš smešno, Snotlaute, jer ne odlazim.
Engraçado, Melequento, mas não vou embora.
Baš smešno, nigde ne vidim tvoje ime.
Engraçado, não vi seu nome em lugar nenhum.
Da, baš smešno, Valdez, jer to nije ono što sam hteo da kažem, ali ti uvek moraš o tom pravopisu, zar ne?
Engraçado Valdez, porque não é disso que eu falava, mas você sempre leva para esse lado, não?
O, moj Bože! "Smej se ili umri" je baš smešno!
Meu Deus! Funny or Die é tão divertido!
Baš smešno što si to pitala, jer sam se pitao kako bi se ti oseæala da se nas dvoje ogradimo zidom od jastuka.
Engraçado você comentar porque eu ia te perguntar o que acha de nos separar com um muro de travesseiros.
U stvari, to je baš smešno, zato što nije trebalo da to radiš.
É... Na verdade, é bem engraçada, porque, tipo, não devia fazer isso.
I gospodin Hajfec je bio veoma kul, pa je uzeo svoju violinu i rekao: "Baš smešno, ja ne čujem ništa."
E o Sr. Heifetz era uma pessoa muito legal então ele pegou seu violino e disse: engraçado, eu não ouço nada.
1.2991700172424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?